في اليوم العالمي للغة العربية قررت التحدث مع اولادي ولمدة ساعة كاملة باللغة العربية وبالأخص الفصحى منها,,,الفكرة كانت صعبة قليلاً ولمن لا يعرف فأن لغتي الام ليست بالعربية واقوم بتدريس اللغة الانجليزية في مدرستي وبالتالي اصبحت العربية تحتل جزءً ضيقا من حيز المحادثات او الكتابات التي اقوم بها,,يشعرني ذلك بحزن شديد والحرج في بعض الاحيان( كالان مثلاً,,,اخشى ان تجدوا العديد من الاخطاء اللغوية والاملائية) شعر اولادي بالاستغراب الشديد في البدء فهم يعلمون ان التحدث بالعربية ممنوع في البيت ويتم توبيخهم ان فعلوا ذلك,,,ليس لشئ إلا انني انا وزوجي نولي لغتنا الام الاولوية ومن ثم تأتي العربية تالياً,,,مريم تفاعلت كثيراً وكم انا ممتنة لروضتها التي تقوم حالياً على تفعيل الانشطة المتعلقة باللغة العربية,,,فمنذ ان بدأنا وهي تقول لي :انا اعرف سيبويه لقد جاء لزيارتنا في الصف ,,,اما سلطان فقد حاول التمرد كعادته وابى التحدث بالعربية,, رغم محاولتي اقناعه بذلك...ما يحزنني بشدة هو حال العرب من حولي هذه الايام,,,لو يعرفون كم هو صعبٌ علينا تعلمها وكم نتعرض للمواقف المحرجه في اولى سنوات الدراسة فقط لأننا لا نعرف التكلم بالعربية,,,والعائلة التي يتقن اولادها التكلم بالعربية قبل دخول المدرسة تكون فخورة جداً بهذا الانجاز,,,اذكر
كم كان عمي جد اولادي فرحاً بمريم لأنها تتقن العربية بطلاقه
استغرب جداً ممن يبدلونها بلغة اخرى معتقدين بذلك انه السبيل الى التطور
كانت عائشة رضي الله عنها تقول :رووا اولادكم الشعر تعذب السنتهم ,,,
شعر باللغة العربية!! لجعل اولادنا اكثر فصاحة,,, السنا بحاجة الى ذلك؟
كما ان كلمة عربي ذكرت في القرآن الكريم 11 مرة كلها في وصف اللسان الذي نزل به ( بلسان عربي مبين) اي ان فيها بيانا وتفهيماً للناس
وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: تعلموا العربية فهي تزيد من المروءة
من اسوء التغريدات التي قرأتها اليوم كانت ان العربية من اجمل واعذب اللغات ولولم تكن لغة العرب لما عابها شئٌ قط,,,تكلمو بلغتكم يا عرب فما وجدت افصح والزم منها لغة
اعذروني ان وجدتم الأخطاء في كتابتي ,,فحبي للعربية اليوم كان اكبر من مراجعتي النصية لما كتبت
سجلأنا عربي
ورقم بطاقتي خمسون ألف
وأطفالي ثمانية
وتاسعهم سيأتي بعد صيف
فهل تغضب
سجل أنا عربي
واعمل مع رفاق الكدح في محجر
وأطفالي ثمانية
اسلّ لهم رغيف الخبز والأثواب والدفتر
من الصخر
ولا أتوسل الصدقات من بابك
ولا اصغر أمام بلاط أعتابك
فهل تغضب
سجل
أنا عربي
أنا اسم بلا لقب
صبور في بلاد كل ما فيها
يعيش بفورة الغضب
جذوري
قبل ميلاد الزمان رست
وقبل تفتح الحقب
وقبل السرو والزيتون
وقبل ترعرع العشب
أبي من أسرة المحراث لا من سادة نجب
وجدي كان فلاحا بلا حسب.. ولا نسب
يعلمني شموخ الشمس قبل قراءة الكتب
ويبتي كوخ ناطور من الأعواد والقصب
فلا ترضيك منزلتي ؟
أنا اسم بلا لقب !
سجل أنا عربي
ولون الشعر فحمي ولون العين بني
وميزاتي: على رأسي عقال فوق كوفية
وكفي صلبة كالصخر.. تخمش من يلامسها
وعنواني : أنا من خربة عزلاء…منسية
شوارعها بلا أسماء
وكل رجالها.. في الحقل والمحجر
فهل تغضب؟
سجل… أنا عربي
سلبت كروم أجدادي وأرضا كنت افلحها
أنا وجميع أولادي
ولم تترك لنا ولكل أحفادي
سوى هذي الصخور..
فهل ستأخذها حكومتكم..كما قيلا
إذنسجل…
برأس الصفحة الأولى
أنا لا اكره الناس, ولا أسطو على احد
ولكني… اذا ما جعت, آكل لحم مغتصبي
حذار…حذار… من جوعي ومن غضبي
محمود درويش
عزيزتي سمية....كم انا فخورة بصداقتنا رغم حداثتها ورغم اننا لم نلتق شخصيا...شكرا لما كتبت واتمنى ان نحاول قدر المستطاع ان نتحدث العربية حتى وان كانت العامية ..لانه وللاسف اصبحنا نتكلم الانجليزية معظم الوقت ونتباهى بها وباتقاننا لها...اللغة العربية لغة العرب والمسلمين...لغة القرآن الكريم...لو بدأنا كل في بيته كمحاولة لانقاذ هذا الجيل من فقدان هويته تماما...والله المستعان...ربما يجب ان نبدأ مجموعة للقراءة باللغة العربية...ما رأيك؟ :)
ReplyDeleteشكراً منال والله انا اسعد،،، فكرة المجموعة رائعة جداً ما عندي مانع
ReplyDelete